UN ACUDIT

Aquest acudit es una aportació que ens ha arribat per correu.

Jo que era un gran afeccionat a explicar acudits, tot llegint l’article que heu publicat del Matthew Tree, m’he recordat d’un que fa un temps solia explicar, Diu així:

Son dos magribins que comparteixen pis a una població qualsevol de Catalunya. Llavors un d'ells abans de sortir al carrer es posa una samarreta de la selecció catalana, una medalla amb la moreneta, una barretina i agafa una estel·lada. Llavors l'altra li pregunta que a on va amb tot això, i ell respon:
- A fer unes compres, però és que si ara els catalanoparlants em continuen parlant en castellà deixo d’una vegada per totes i per sempre més les classes de català.

Desprès, quan em diuen que l'acudit és dolent i que no fa gràcia contesto: és que a mi tampoc em fa gràcia. Més aviat em fa pena...

Jordi

29 de març SORTIDA AL MUSEU DE LA CIÈNCIA I LA TÈCNICA DE CATALUNYA

VISITA A L’EXPOSICIÓ "HISTORIA DEL TÈXTIL"

L'associació Veu Pròpia organitza una visita a una exposició sobre la historia del tèxtil al nostre país, que es fa al Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya.
L'exposició recrea l'ambient d' una fàbrica , el moviment de la màquina de vapor , el brogit de les màquines de filar i dels telers i la vida quotidiana dels treballadors. Al llarg del recorregut es podrà veure el funcionament d'una maquinària tèxtil excepcional i única a Catalunya tant per la seva qualitat tècnica com pel seu estat de conservació.

-Dia: dissabte , dia 29 de març.
-Lloc: Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya. Rambla d'Ègara,270 Terrassa.
-Preu: L’entrada al museu i el/la guia son gratuïts, tant sols s’ha de pagar el bitllet de tren.
-Horari: Sortirem de Manresa a les 10 del mati i tornarem a les 13:30.

Si vols venir a la sortida es necessari que t’apuntis, necessitem saber els que serem per organitzar els grups i tenir suficients guies, et pots apuntar a traves de la nostra adreça, http://www.veupropiabages@gmamil o per telèfon al següent número: 628240731.

ELS BOTIGUERS PARLEN EN CASTELLÀ ALS ESTRANGERS

Article publicat per MATTHEW TREE (escriptor anglo-català) al diari AVUI el 07.03.2008

"DAVANT DELS NASSOS"

Un diumenge del 2007. Entro a l'oasi que em representa una farmàcia de guàrdia de Canet de Mar. Saludo la farmacèutica (jove, postfranquista). Com que la recepta és d'un psicofàrmac em demana la targeta d'identitat. La hi passo, posa els comprimits imprescindibles en qüestió damunt el taulell i en l'idioma que hem emprat fins aleshores diu: "Dos amb deu". Tot seguit, però, mig bela, en to contrit: "Dos con diez".

Tot i que sé molt bé, a hores d'ara, quina ha estat la raó d'aquest canvi sobtat -el mot extranjero que adorna el meu DNI-, no puc evitar mirar-me-la com si fos una retardada. Per què ho fan, això, tants catalans? Ignorància, potser?

¿La de no saber que centenars de milers d'estrangers residents han après el català o l'estan aprenent? De no saber que arreu del territori som legions, els estrangers que parlem en català entre nosaltres, encara que no hi hagi ni un sol català de soca-rel al descobert?

Tots els estrangers catalanoparlants que he anat coneixent al llarg dels anys es queixen del fet que quan s'adrecen als catalanoparlants en català, aquests (si no és que són amics o coneguts) els responen en espanyol, robòticament.

Una amiga marroquina m'explica que el seu fill de set anys (escolaritzat aquí) està fins al capdamunt que -havent-li clissat els rissos morescos- els botiguers contestin el seu bon dia amb un buenus días, niñu. Una situació encara més burlesca si es té en compte que la mare del nen és la Najat El Hachmi, la guanyadora enguany del Ramon Llull, un dels premis literaris més prestigiosos en la llengua en què no et parlaran pas si sospiten que ets de fora.

PROPERES ACTIVITATS

En aquets moments estem preparant varies activitats per als propers mesos, activitats dirigides a crear àmbits lingüístics on tots aquells que hem adoptat el català o estem en procés de fer-ho puguem practicar la llengua, activitats per a viure i conviure en català, activitats per a descobrir la historia i la cultura del país. Volem organitzar una calçotada, una sortida al Museu de la Tècnica de Terrassa, un altra a Barcelona i una excursió al parc natural de la sant Llorenç del munt.

A mesura que anem concretant totes aquestes activitats, les anirem fent publiques a traves de aquest bloc, estigues a l’aguait.

FORMACIÓ DEL GRUP LOCAL DE VEU PRÒPIA BAGES

Varies persones que hem conegut el projecte i la gent de Veu Pròpia hem cregut interessant i possible de crear-ne un grup al Bages. Considerem que la nostra comarca es plena de nous catalanoparlants provinents bàsicament de l’ immigració dels anys 60, però també constatem que en l'actualitat hi ha un nombre creixent de nouvinguts molts dels quals no estan adopten la llengua repetint així errors del passat que perjudiquin per igual al país com als nouvinguts.

Per això estem engrescats en crear aquest grup al Bages, per necessitat i per il·lusió, volem compartir amb els nouvinguts les nostres experiències d'adopció lingüística, i volem ajudar a la cohesió social del nostre país a traves de la millor eina que tenim, la llengua pròpia, el català.

Per últim volem agrair al Casal Popular la Fadulla que ens hagi ofert de forma desinteressada el seu local per a que puguem reunir-nos i organitzar activitats.